
Як по-іншому називають картоплю?
Очевидно, що виникла вона за аналогією: картопля замінила давніший овоч — ріпу, на яку вона походила зовні й тим, що росте в землі. На Покутті зрідка вживають ще одну питому назву картоплі — БІБ. Єдина назва, що закріпилася в літературній мові як загальнонародна, нормативна й стилістично нейтральна, — КАРТОПЛЯ.
Як на Закарпатті називають картоплю?
На Закарпатті – нізащо не здогадаєтесь: там садять “крумплю” та… “ріпу”. В Івано-Франківській області картоплю подекуди називають “мандебуркою”.
Як раніше називали картоплю?
У XIX столітті картопля повсюдно замінила ріпу та брукву.
Як називають картоплю в Києві?
У різні регіони України картопля потрапляла різними шляхами, звідси й розмаїття назв. Чи не все Лівобережжя та значну частину Правобережжя займає КАРТОПЛЯ (варіантні назви — КАРТОХА, КАРТОПА, КАРТОХИ, КАРТОХЛІ, КАРТОШКА). Через польську та російську мови слово запозичене з німецької (Kartoffel, давніше — Tartuffel).
Окрім звичної деруни, на Заході України цю страву оригінально називають різними словечками: тертюхи, бараболяники, картопляники, кийзлики, гуглі …
Чи не все Лівобережжя та значну частину Правобережжя займає КАРТОПЛЯ (варіантні назви — КАРТОХА, КАРТОПА, КАРТОХИ, КАРТОХЛІ, КАРТОШКА). Через …
Синоніми В Україні картопля також відома під діалектними назвами «бу́льба», «бараболя», рідше «крумплі» (хорв. krumpir), «ґрул’і», «барабу́рка», «бори́шка», «бу́рк …
Закарпатці картоплю називають КРУМПЛЯМИ (також: КРОМПЛІ, ГРУМПЛІ, ҐРУЛЯ, КУМПІТЕРА, КОМПІТЕРИ, КОМПЕРЯ). Одну частину цих слів запозичено з …
На Тернопільщині та Хмельниччині вирощують “бараболі” та “барабулі”. На Закарпатті – нізащо не здогадаєтесь: там садять “крумплю” та… “ріпу”. В …